Enciende la Rejilla

Sitio Oficial Fire The Grid.org

25 dic 2019

Sky Sent. Canto Enviado del Cielo

Aquí está la música (audio) y letra en inglés y traducción a español de Sky Sent cantada por Anael, éste tema fue (y será, si quieres) uno de los que acompañó al Gran Evento Triple de Enciende La Rejilla / Fire The Grid 2011, 2009, 2007.

Sky Sent (Disclosure)
El Cielo Envío (Revelación)
Música y Letra Bradfield
(Copia y Pega https://voca.ro/8YjFoVlyvfN en ventana aparte, para escuchar y leer a la vez).

Mirus splendor archanorum
Et miratur omnis terra
Benedictus qui venit de caeleste armonia
Brillo esplendoroso del secreto de secretos*
Y admirando toda la tierra
Es bendecido el que viene de armonía divina

i. Destiny
How to begin such a disclosure?
So many years and over our heads
Led to assume there was no reason
Left in the dark to conjure instead
i. Destino
¿Cómo comenzar semejante revelación?
Tantos años y sobre nuestras cabezas
Conducidos a asumir que no había razón
En vez de ello, dejados  en la oscuridad para conjurar.

Search knows no end in hearts of believers
Faith inhabits the soul of mankind
Great men of the truth have uncovered answers
With this, our destiny will be defined
La búsqueda no conoce final en corazones de creyentes.
La fe habita el alma de la humanidad.
Grandes hombres de la verdad tienen respuestas descubiertas.
Con esto, nuestro destino será definido.

Sky sent, crossing time to tell the future
Guide our way, it's a long road
Sky sent, through the frosty winter of dissent
Will we forge ahead?
El cielo envío, tiempo de travesía para contar el futuro
Guía nuestros pasos, es un largo camino
El cielo envío, a través del invierno escarchado de controversia.
¿Podremos salir adelante?

ii. The Plan
All of your life you've been waiting
What you've known is alive
Carrying gifts that will change this world
Things that amaze and defy
An energy source for tomorrow
A model for clearing the air
And every country a partner free
Sharing and lending a hand for this plan...

for The plan... for this plan... for The plan

ii. El Plan
Toda tu vida habías estado esperando
Lo que tú sabías que está vivo
Llevando dones que cambiarían éste mundo
Cosas que sorprenden y desafían.
Una fuente de energía para mañana
Un modelo para purificar el aire
Y cada país un socio libre
Compartiendo y dando una mano para este plan...

para El plan... para éste plan... para El plan

So into these unchartered waters
That one day to travel through time
Coping with damage inflicted
Needs some instant and radical strides
Beginning by sharing the knowledge
And openly admitting the lie
So every man who is fond of peace
Can consciously make up his mind
For this plan... for The plan... for this plan... for The plan
Así en el interior de éstas aguas inexploradas
De un día para viajar a través del tiempo
Lidiando con daños inflingidos
Se necesitan pasos agigantados e inmediatos
Empezando por compartir el conocimiento
Y abiertamente admitiendo la mentira.
Así cada hombre apasionado con la paz
Puede conscientemente preparar su mente
Para éste plan… para El plan... para éste plan... para El plan...

iii. Sanctuary
Seek your sanctuary in this place
It's an allegory to embrace
Try your telepathy, send your grace
It's all vibratory, you'll engage...
iii. Santuario
Busca tu santuario en éste lugar
Es una alegoría para abrazar.
Prueba tu telepatía, envía tu gracia
Es toda vibratoria, vas a involucrarte.

Mirus splendor archanorum
Et miratur omnis terra
Benedictus qui venit de caeleste armonia
Brillo esplendoroso del secreto de secretos.
Y admirando toda la tierra
Es bendecido el que viene de armonía divina

iv. Crossing Time
Love is the key if skies are to welcome
Goodwill among men the only reply
Blessed, each of us here to witness this opening
Sought since the beginning of time...
iv. Tiempo de Travesía
El amor es la clave si a de darse la bienvenida a los cielos.
Buena voluntad entre los hombres la única respuesta.
Benditos, cada uno de nosotros que atestiguamos ésta apertura
Vista desde el comienzo del tiempo...

Sky sent, crossing time to tell the future
Guide our way, it's a long road
Sky sent, through the frosty winter of dissent
Will we forge ahead?
El cielo envío, tiempo de travesía para contar el futuro
Guía nuestros pasos, es un largo camino.
El cielo envío, a través del invierno escarchado de controversia
¿Saldremos adelante?

Sky sent, crossing time to tell the future
Shall guide our way, it's a long road
Sky sent, through the frosty winter of dissent
Will we form consent?
El cielo envío, tiempo de travesía para contar el futuro
Guiarás nuestros pasos, es un largo camino.
El cielo envío, a través del invierno escarchado de controversia
¿Formaremos consenso?

Sky Sent ...
Gloria in excelsis Deo ...
Gloria in excelsis Deo ...
El cielo envío ...
Gloria a Dios en los cielos ...
Gloria a Dios en los cielos ...

* Arcanorum = secreto de secretos.
Traducido por Francisco Rafael Farías - revisado 2019,12,27

©2002 Nurtured Spontaneity Publishing (SOCAN)
All rights reserved. Lyrics reprinted with permission.
All contents ©2005-2006 Shelley Yates.
All rights reserved

Artículos relacionados:
Fire The Grid - 2 - Enciende La Rejilla.
Cómo Participar FTG 2.
Letra de la canción 'Be Still Thy Soul'.

Sky Sent - video 11:20 min
https://youtu.be/AyFi5MKrBCk o  https://youtu.be/nysEefHpD00
Revisado, actualizado 2019,12,30

No hay comentarios:

Publicar un comentario

Gracias.